• Actualités/Défi : Le bal des toupies !, par Hugues Hovasse
• Pas à pas facile : Tourner un rhinocéros, par Thierry Martin
• Tour et outillage : Un cadre pour lunette de trembleur, par Christian Brisepierre
• Technique : Une boîte volante, par Mathias Lecocq
• Actualités/Test : Le tour « TAB042 » de Leman, par Pierre Delétraz
• Lu, vu, Entendu, par Hugues Hovasse